Ladurée Paris

Na mojom blogu je veľa príspevkov o makrónkach. Sladkosti veľmi nemusím, no makrónky milujem. Takže je pochopiteľné, že som nemohla odísť z Paríža bez toho, aby som navštívila najznámejšiu a najluxusnejšiu sieť cukrární s makrónkami Ladurée Paris. Ladurée je neprekonateľné a famózne cukrárstvo. Ceny sú v porovnaní s našimi vysoké, no tu sa platí za kvalitu! Každý jeden dezert je vyrobený s vysoko kvalitných surovín a je maximálne chutný. Na rozdiel od našich cukrární, kde je všetko doslova umelé a bez chuti.


I have many posts obout macarons on my blog. I don´t like sweets at all, but I love macarons. So I could not leave Paris before visit the most famous and luxury patisserie Ladurée Paris. Ladurée is unsurpassed and famous patisserie. Prices are high, but you pay for quality! Every dessert is made from quality materials with high quality. Everything is so tasty. In contrast to our Slovak patisseries, where desserts are tasteless.

Je t´aime Paris

Minulý týždeň som navštívila Paríž. Toto mesto je obrovské, plné krásnych budov a pamiatok, so skvelou atmosférou a je jednoducho úžasné. Počasie nám vyšlo na 1-tku a tak sme si mohli naplno vychutnať krásy Paríža. Keďže obľubujem mestskú turistiku, toto mesto som si úplne zamilovala a už teraz viem, že sa sem musím vrátiť!


I visited Paris last week. This city is huge, full of beautiful buildings and monuments, with great atmosphere and it is simply amazing. Weather was great so we could fully enjoy a beauty of Paris.
I prefer city tourism, so I deeply fell in love with this city and now I know I have to come back here!

Paris is always a good idea...

Včera som zaplatila zálohu na výlet do Paríža. Nemôžem tomu ani uveriť a strašne sa teším. Paríž patrí medzi mestá, ktoré túžim navštíviť už dlho. A teraz konečne je to oficiálne :) v máji pôjdeme so sestrou do Paríža, júpííííí. Takže hor sa pre turistického sprievodcu a naštudovať si čo sa bude dať.


I paid a deposit on a trip to Paris yesterday. I can not even believe it, and I am SO SO happy. Paris belongs to cities I´d like to visit for a long time. And now it is official :) we will go to Paris in May with sister, hooray. So lets get tourist guide and study all what I can.

Summer memories

Leto bolo skvelé a už teraz mi chýba to teplo. Pridávam zopár fotiek z dovolenky na zahriatie v tomto jesennom čase.

Summer was great and I´ve missed the heat already. Adding some photos from holiday to warm up in this autumn time.

Fashion street

V Prahe sme sa prešli aj po parížskej ulici. Je to ulica svetovej módy kde nájdete všetky možné luxusné značky. Atmosféra v tejto ulici plnej stromov je super. Najkrajšie výklady mala jednoznačne značka Dior.

We walked through the Parisian street in Prague. It is a world fashion street and you can find there a lot of luxury brands. The atmosphere of this street is great. Trees are everywhere. The most beautiful shop window belonged to Dior.

Keďže u nás na Slovensku Starbucks nie je, vždy keď mám možnosť navštívim ho. Najradšej mám vanilkové laté a makrónky.

We do not have Starbucks in Slovakia, so always when I have opportunity I visit it. My favorites are vanilla latte and macarons.

Prague

V utorok sme išli na koncert Justina Timberlaka a keďže sme mali kopec času, pozreli sme aj niečo z Prahy. Aktuálne sa v Prahe koná výstava Tima Burtona a musím povedať, že je úžasná. Fotografie z nej sú narýchlo lebo na výstave bol zákaz fotenia. Zbožňujem tvorbu Tima Burtona. Na výstave bolo neskutočne veľké množstvo kresieb. Veľa z nich bolo na servítkoch a rôznych papierových útržkoch, niektoré boli aj na novinách. Veľmi sa mi páčili postavičky z filmov. Na výstave bola aj predajňa, kde sme si so sestrou kúpili knihy a záložky do kníh.

We went to a Justin Timberlake´s concert on tuesday. We had a plenty of time so we looked  at something from Prague. Currently you can visit Tim Burton exhibition. This exhibition is awesome. Photos of it are quickly taken because there was a ban on taking pictures. On the exhibition was incredibly large number of drawings. A lot of them vere on napkins, various scrap of paper some vere on a newspapers. I really liked the characters from the movies. At the exhibition was a store where I and my sister bought books and bookmarks.