Spring wardrobe

Jar sa pomaly ale isto blíži. Tu je zopár tipov na jarný šatník. 

Spring is slowly but surely coming. Here are a few tips for spring wardrobe.

White blazer with denim.

White trousers with black leather jackets.

Trench coat.

White t-shirt .

White blouse.

Grey trousers

Soft cardigan.

Spring is coming...

High level macarons

Na Valentína som pre môjho priateľa a pre sestru na narodeniny objednala makarónky od Lucette. Na ich stránku som natrafila náhodou na internete. A keďže mali veľmi dobré hodnotenie, neváhala som a objednala som si od nich makarónky. Mali super valentínsku ponuku, kedy ku každému baleniu makaroniek pribalili aj 1 samostatne balenú makarónku a valentínsku kartičku s obálkou zdarma.

Makarónky boli naozaj luxusne zabalené. Všetko prepracované do najmenšieho detailu.

Po otvorení krabičky makarónky úžasne voňali a tá chuť. No neskutočné. Ide o vysoko kvalitné makarónky. Chutia výborne. Sú síce drahšie (2,50 € za 1 kus) ale cena zodpovedá kvalite (výrobca uvádza vysoko kvalitné suroviny použité na výrobu). A chuť tomu aj zodpovedala. Navyše je to luxusne zabalené a úžasné ako darček.

Určite ODPORÚČAM! Je to milionkrát lepšie ako nejaká presladená bomboniéra plná umelín.

Príchute, ktoré som objednala: malina-ruža, citrón, vanilka, nugát a pistácia.
V jednom z balení mi však namiesto nugátu dali arašidovú makarónku.

Bonusom boli samostatne balené: jahodová a levanduľová makarónka.

Na kartičku som z druhej strany ručne napísala venovanie pre sestru: If I had a flower for every time you made me smile and laugh I´d have a garden to walk in forever.


English coming soon...

Tea lover

Milujem dni, kedy jediný môj problém je: kávu alebo čaj?
V zimnom období uprednostňujem čaj pred kávou. Momentálne mám najradšej čaje od Twinings. Sú výborné.


I love days when my only problem is: coffee or tea?
In these winter days I prefer tea. Especially from Twinings. Tea from this brand is really tasty.

A little bit of art

Chcela som niečo jednoduché, farebné a zaujímavé a tak vzniklo toto.

I wanted something simple, colorful and interesting. So I created this.

Macarons

Cez víkend som mala veľkú chuť na makarónky. Keďže sa mi nechceli piecť (môj recept TU), išla som si ich kúpiť do českého mesta - Breclav. Nikde inde sa u nás v okolí kúpiť nedajú len v čechách alebo až v Bratislave. Určite každý pozná makarónky. No pre tých, ktorý by predsa len nevedeli sú to malé koláčiky, ktoré sa ťažko vyrábajú a sú neskutočne lahodné. Tieto mini koláčiky zažívajú veľký boom v Paríži, kde ich vyrába firma Ladurée. Bohužiaľ u nás je to zase pozadu v tomto smere.

Vybrala som si príchute: citrón, malina, čučoriedka, pomaranč, vanilka, nugát a laté. Ešte som chcela pistáciu a kivi ale pani predavačka mi ich zabudla pribaliť, no čo už. Asi bola zaskočená tým, že ich chcem toľko a nemá mi to do čoho zabaliť. Z tohto som bola dosť sklamaná, nakoľko makarónky sú veľmi krehké koláčiky (navyše nie lacné) a na balenie by sa mal klásť dôraz. Na francúzsku úroveň (kde koláčiky balia do luxusných krabičiek) si budeme ešte musieť počkať.

Najchutnejšie boli citrónové, malinové, vanilkové a čučoriedkové. No najlepšie sú aj tak domáce.

English coming soon...

Oatmeal

Ovsenú kašu raňajkujem každý deň počas pracovného týždňa už niečo vyše 10 mesiacov. Áno 10 mesiacov a ešte som sa toho neobjedla :) Je to rýchle, sladké, zdravé, farebné, teplé, chutné a zasýti to. Pre mňa sú to dokonalé raňajky. Našla som si skvelý recept a toho sa držím. Podľa chuti len mením prílohy ako ovocie a posýpku.

Tu je môj recept -  Na základnú kašu budete potrebovať:
40 g jemne mletých BIO ovsených vločiek s klíčkami
100 ml horúceho mlieka
1 banán

Vločky zalejeme horúcim mliekom. Medzitým si roztlačíme banán na kašu a pridáme do nasiaknutých vločiek. Zmiešame a pridáme ovocie a posýpku podľa chuti.

Ďalšie varianty kaše:
s nastrúhaným jabĺčkom a škoricou
s nastrúhanou mrkvou
s kakaom
so strúhaným kokosom
s arašidovým maslom...

More oatmeal options:
with grated apple and cinamon
with grated carrot
with cocoa
with coconuts
with peanut butter

musli, ktoré pridávam do ovsenej kaše

I´ve eaten oatmeal for 10 months from monday to friday. Yes 10 months and I still like it. It´s fast, sweet, healthy, colorful, warm, tasty and fills it. It´s perfect breakfast for me. I found great recipe and I still use it. I change only fruit and sprinkles according my taste.

Here is my recipe - for basic oatmeal you will need:
40 g ground BIO oats with germ
100 ml hot milk
1 banana

Pour oats flakes with hot milk. Meanwhile, mash the banana and add to flakes. Mix it and add fruit and sprinkle.

Prosciutto rolls

Rada pečiem. Baví ma to a navyše niet nad domáce jedlo. Niekedy však nechcem stráviť v kuchyni veľa času a sem tam volím rýchlejšiu variantu pečenia z hotového lístkového cesta.

Tieto slané rolky s prošutom a syrom sú jednoduché, rýchle a veľmi chutné. Super chuťovka pre prípady, keď vám príde nečakaná návšteva :)

I like baking. I really enjoy it and homemade food taste better. Sometimes I don´t want to spend a lot of time in the kitchen so I bake from ready-made pastry. These salt rolls with prosciutto and cheese are simple, fast and yummy. Great appetizer for your unexpected visitors :)

Lístkové cesto rozválkame, natrieme kečupom a posypeme oreganom. Poukladáme na celé cesto plátky prošuta a nastrúhame na to syr. Zrolujeme. Rolku nakrájame na 1 cm široké plátky a pečieme cca pri 200 C cca 25 minút.

Roll the pastry and make a layer with ketchup and sprinkle with oregano. Lay out slices of prosciutto and grate cheese. Roll up. Cut 1 cm wide slices and bake on 200 C for 25 minutes.

Another day in Starbucks

Perfect sunday breakfast

V nedeľu rada raňajkujem palacinky. Tentoraz som si spravila také americké z celozrnnej múky s arašidovým maslom, banánom, špaldovými ovsennými vločkami a javorovým sirupom. Mňam.

I like to eat pancakes for sunday breakfast. I made these wholemeal american pancakes with peanut butter, banana, spelled oatmeal and maple syrup. Yummy!

Starbucks lovers

So sestrou sme sa nevedeli dočkať, kedy konečne otvoria prvý Starbucks v Brne. Mám veľmi rada túto sieť kaviarní, no bohužiaľ u nás na Slovensku nie sú a my sme ich občas navštívili v Rakúsku. No teraz konečne otvorili prevádzku v Brne v Olympii. Takže sme si to nemohli nechať ujsť. Zbožňujem vanilkové laté a vafle. To je moja top kombinácia. Pred vianocami som mala možnosť ochutnať aj perníkové laté, no bolo pre mňa príliž sladké, takže zostávam verná vanilkovému :)
Obsluha ako inak na vysokej úrovni a vždy usmiata.


Me and my sister couldn´t wait to open first Starbucks in Brno. I really like this cafes, but unfortunately there is no Starbucks cafes in Slovakia. So we visited it in Austria. But finally Starbucks is in Olympia shopping center in Brno. So we could not miss this! I love vanilla latte and waffles. This is my top combo. Before Christmas I tried gingerbread latte, but it was too sweet, so I will buy my fave vanilla latte :)
Service as otherwise is in a high quality and always smiling.

Pandora love