Clean eating

Toto je jeden z mojich obľúbených šalátov. Je jednoduchý a veľmi chutný.
Obsahuje: špenátové listy, červený šalát, cherry paradajky, slnečnicové a tekvicové semienka, sušené paradajky, hustý balzamikový ocot, olivový olej. Niekedy si ho dávam aj so syrom feta alebo s nivou.
Keď ho teraz vidím, mám naňho zase chuť :)

This is one of my favourite salads. It is simple and very tasty.
It contains: fresh baby spinach, red lettuce, cherry tomatoes, sunflower and pumpkin seeds, dried tomatoes, thick balsamic vinegar, olive oil. Sometimes I add feta cheese or blue cheese.
When I see it now, I want to eat it again :)

ღღღ Scrapbooking ღღღ

♥me and my sister♥

Tiež som podľahla metóde zvanej scrapbooking. Scrapbooking je spôsob uchovávania fotografií, tvorba kartičiek, pozvánok, pohľadníc... ktoré obsahujú veľa dekorácií, rôzne druhy papiera, materiálu a rôzne drobnosti.
Natrafila som náhodou na internete na zopár inšpirácií a  neodolala som :) Objednala som si z e-shopu razítka, kúpila zopár papierov a pustila sa do toho.

Na fotke hore je vidieť môj prvý pokus o dekorovanie fotografie metódou scrapbooking. Najviac som si obľúbila srdiečkové razítka. Sú jednoducho úžasné.

Sestra tiež objavila čaro scrapbookingu a tak často majstrujeme spolu. Sadneme si za veľký jedálenský stôl a tvoríme a tvoríme..

I also fell in love with the method called scrapbooking. This is a way of storing and decorating photos, creating cards, invitations, greeting cards... which contain lots of decorations a variety of paper, materials and small details.
I accidentally found some inspiration on the internet and I couldn´t resist :) I ordered stamps from the e-shop and also bought some paper and began on it.

On the picture above, you can see my first try of scrapbooking. I mostly like heart stamps. They are simply amazing.

My sister also discovered the magic of scrapbooking so we create together sitting by a large dinning table and spend the time by creating and creating.

Tea time

Nedávno som si kúpila tieto 2 krásne čajíky v Marks and Spencer potravinách. Ich balenie sa nedalo prehliadnuť. Z veľkého množstva čajov, ktoré mali na výber som si vybrala bazový čajík s brusnicami a biely čaj s malinami a jahodami. Čajíky skvelo chutia a vyzerajú úžasne. Mám ich uložené na viditeľnom mieste a tak mi svojou farbou robia radosť :)

I recently bought these 2 beautiful tea in Marks and Spencer food. Their package couldn´t be overlooked. I chose elder with cranberries tea and white tea with raspberries and strawberries from the large amount of tea that they had a choise. Tea have a great taste and look amazing. I have them stored in a visible place where their colour makes me happy.