welcome to mia glamour

welcome to mia glamour

pondelok 26. januára 2015

Oatmeal


Ovsenú kašu raňajkujem každý deň počas pracovného týždňa už niečo vyše 10 mesiacov. Áno 10 mesiacov a ešte som sa toho neobjedla :) Je to rýchle, sladké, zdravé, farebné, teplé, chutné a zasýti to. Pre mňa sú to dokonalé raňajky. Našla som si skvelý recept a toho sa držím. Podľa chuti len mením prílohy ako ovocie a posýpku.

Tu je môj recept -  Na základnú kašu budete potrebovať:
40 g jemne mletých BIO ovsených vločiek s klíčkami
100 ml horúceho mlieka
1 banán

Vločky zalejeme horúcim mliekom. Medzitým si roztlačíme banán na kašu a pridáme do nasiaknutých vločiek. Zmiešame a pridáme ovocie a posýpku podľa chuti.

Ďalšie varianty kaše:
s nastrúhaným jabĺčkom a škoricou
s nastrúhanou mrkvou
s kakaom
so strúhaným kokosom
s arašidovým maslom...

More oatmeal options:
with grated apple and cinamon
with grated carrot
with cocoa
with coconuts
with peanut butter

musli, ktoré pridávam do ovsenej kaše


I´ve eaten oatmeal for 10 months from monday to friday. Yes 10 months and I still like it. It´s fast, sweet, healthy, colorful, warm, tasty and fills it. It´s perfect breakfast for me. I found great recipe and I still use it. I change only fruit and sprinkles according my taste.

Here is my recipe - for basic oatmeal you will need:
40 g ground BIO oats with germ
100 ml hot milk
1 banana

Pour oats flakes with hot milk. Meanwhile, mash the banana and add to flakes. Mix it and add fruit and sprinkle.


streda 21. januára 2015

Prosciutto rolls



Rada pečiem. Baví ma to a navyše niet nad domáce jedlo. Niekedy však nechcem stráviť v kuchyni veľa času a sem tam volím rýchlejšiu variantu pečenia z hotového lístkového cesta.
Tieto slané rolky s prošutom a syrom sú jednoduché, rýchle a veľmi chutné. Super chuťovka pre prípady, keď vám príde nečakaná návšteva :)

I like baking. I really enjoy it and homemade food taste better. Sometimes I don´t want to spend a lot of time in the kitchen so I bake from ready-made pastry. These salt rolls with prosciutto and cheese are simple, fast and yummy. Great appetizer for your unexpected visitors :)


Lístkové cesto rozválkame, natrieme kečupom a posypeme oreganom. Poukladáme na celé cesto plátky prošuta a nastrúhame na to syr. Zrolujeme. Rolku nakrájame na 1 cm široké plátky a pečieme cca pri 200 C cca 25 minút.

Roll the pastry and make a layer with ketchup and sprinkle with oregano. Lay out slices of prosciutto and grate cheese. Roll up. Cut 1 cm wide slices and bake on 200 C for 25 minutes.

pondelok 19. januára 2015

Perfect sunday breakfast



V nedeľu rada raňajkujem palacinky. Tentoraz som si spravila také americké z celozrnnej múky s arašidovým maslom, banánom, špaldovými ovsennými vločkami a javorovým sirupom. Mňam.

I like to eat pancakes for sunday breakfast. I made these wholemeal american pancakes with peanut butter, banana, spelled oatmeal and maple syrup. Yummy!





piatok 16. januára 2015

Starbucks lovers


So sestrou sme sa nevedeli dočkať, kedy konečne otvoria prvý Starbucks v Brne. Mám veľmi rada túto sieť kaviarní, no bohužiaľ u nás na Slovensku nie sú a my sme ich občas navštívili v Rakúsku. No teraz konečne otvorili prevádzku v Brne v Olympii. Takže sme si to nemohli nechať ujsť. Zbožňujem vanilkové laté a vafle. To je moja top kombinácia. Pred vianocami som mala možnosť ochutnať aj perníkové laté, no bolo pre mňa príliž sladké, takže zostávam verná vanilkovému :)
Obsluha ako inak na vysokej úrovni a vždy usmiata.


Me and my sister couldn´t wait to open first Starbucks in Brno. I really like this cafes, but unfortunately there is no Starbucks cafes in Slovakia. So we visited it in Austria. But finally Starbucks is in Olympia shopping center in Brno. So we could not miss this! I love vanilla latte and waffles. This is my top combo. Before Christmas I tried gingerbread latte, but it was too sweet, so I will buy my fave vanilla latte :)
Service as otherwise is in a high quality and always smiling.






pondelok 12. januára 2015

Great presents



Pod stromčekom som si našla naozaj úžasné darčeky, tu sú niektoré z nich.

I found really wonderful gifts under the christmas tree, here are some of them.








štvrtok 8. januára 2015