Mony´s outfit

Monikin dostihový outfit.

Mony´s horseracing outfit.

dress Gate bag Olympia´s store watch from Bulgaria ballerinas Cropp Town

Hair care

Aj starostlivosť o svoje vlasy som prenechala výrobkom od Biodermy. Keďže mám dosť suché vlasy, používam radu Nodé S, ktorá je určená pre suché a poškodené vlasy. Obnovuje vlasové vlákna od korienkov až po končeky.

Even taking care of my hair I surrended to the products from Bioderma. I have quite dry hair, so I use a range of Nodé S which is intended for dry and damaged hair. It restores the hair fiber from rood to tip.

cream mask, shampoo

Krémová maska spolu so šampónom vyživuje, reštrukturalizuje a posilňuje vlasy. Dodáva im hebkosť a pružnosť.

Cream mask with shampoo nourishes, restructures and strengthens the hair. Give it softness and flexibility.

Random ;)

Mony

Summer relax ! :)

Relaxovanie a pochutnávanie si na čerstvo osviežujúcom ovocí ... júj, čo može byt lepšie ? :) 

Mony 

Idea...

Something new

V piatok som sa stavila v hlavnom meste v predajni, ktorá ako jediná na slovensku predáva kabelky značky MK. Samozrejme model Hamilton od Michaela Korsa stále nemajú. No z predajne som odchádzala veľmi spokojná, lebo som si kúpila kabelku z novej kolekcie značky Guess.

On Friday I stopped in capital city in the shop which sells brand MK as only in Slovakia. Of course model Hamilton from Michael Kors is still not for sale. By the way I went from the shop very happy, because I bought a bag from new collection of Guess.

Interview

Nedávno som bola požiadaná o malé interview, tak tu ho máte:

Ahoj Mia! Môžeš nám v skratke predstaviť seba a svoj blog?

Ahojte! Volám sa Michaela a mám 23 rokov. Žijem na Slovensku v mestečku Holíč. Pracujem ako ekonómka – účtovníčka a milujem módu. Môj blog miaglamour.blogspot.sk je zameraný predovšetkým na módu, módne trendy, ale tiež na cestovanie, fotografovanie a dobré jedlo.

Prečo a kedy si sa vlastne rozhodla založiť si ho?

Blogovať som začala v lete 2012 na podnet viacerých ľudí. Páčil sa im môj štýl a navrhli mi, aby som si založila vlastný blog. Hlavnou ideou blogu je inšpirovať vás.

O čom píšeš najčastejšie a najradšej?

Najradšej píšem o móde a o rôznych novinkách, ktoré som vyskúšala a ktoré odporúčam mojim čitateľom.

Viem, že sa zaoberáš kozmetikou aj módou. Sleduješ teda aktuálne trendy?

Áno, aktuálne módne trendy sledujem pravidelne na zahraničných blogoch, stránkach a tiež v zahraničných časopisoch.

A čo trendy v módnych doplnkoch? Sú nejaké? Ktorý sa ti najviac páči?

Najviac sa mi z najnovších trendov čo sa týka módnych doplnkov páčia masívne a farebné náhrdelníky a množstvo tenkých náramkov na jednej ruke. Tiež milujem crossbody a listové kabelky, ktoré sú momentálne trendy.

Čo nakupuješ najradšej a prečo? Kabelky, topánky alebo šperky? 

Najradšej nakupujem kabelky a šperky a radšej uprednostňujem kvalitu pred kvantitou. No musím sa priznať kabeliek mám naozaj veľa. Šperky mám veľmi rada ako každá žena. Najčastejšie nosím strieborné. Náušničky nosím vlastnej výroby nakoľko vo voľnom čase sa venujem výrobe šperkov prevažne náušníc a takémuto darčeku sa vždy moji blízky potešia, lebo vedia, že doň dám aj kúsok seba.

Sunday´s dinner

Snails with herb butter.

Insta weekend

Traveling to capital city, my new Lacoste sneakers in action:), sitting near Danube river in coffee shop

Walk by Danube river, shopping in Eurovea

Riding a horse

Horseracing

Fashion accessories

Nedávno som premýšľala nad tým, bez akých módnych doplnkov sa my ženy nezaobídeme a ktorých nikdy nemáme dosť.

Tak v prvom rade to je KABELKA
Kabelky sú pre nás dôležité nielen z praktického hľadiska ale sú aj neprehliadnuteľným doplnkom. Malé, veľké, športové, luxusné, kožené, látkové... akékoľvek, vždy sa nám podarí do nich napratať všetko možné. Od peňaženky, kľúčov, zrkadielka, kozmetiky až po zbytočnosti.

ŠPERKY
Ktorá z nás nemiluje šperky?  Krásne šperky v nás dokážu vyvolať pocit výnimočnosti a tie trblietavejšie aj pocit luxusu. Nezáleží či ide o bižutériu či drahý šperk, pretože dobre zvolené šperky doplnia a zvýraznia celkový outfit.

LODIČKY
Nielen lodičky, ale celkovo topánky na podpätku by nemali chýbať ani jednej z nás. Nielenže nás robia vyššími, ale nám aj dodávajú sebavedomie a sexepíl. Určite sa oplatí investovať do kvalitných topánok.

SLNEČNÉ OKULIARE
Kedysi slúžili hlavne ako ochrana zraku dnes patria k vyhľadávaným módnym doplnkom. Na trhu je veľké množstvo okuliarov všetkých tvarov, farieb a veľkostí. V prvom rade treba klásť dôraz na to aby nám pristali odhliadnuc od súčasných trendov.


Recently I was thinking about what fashion accessories we can not be without and which we have never enough.

So first is definitely HANDBAG
Handbags are important for us not only from a practical point, but they are also eyecatching accessories. Small, large, sports, luxury, leather, canvas... any, always we will able to jam them with everything. From wallets, keys, mirrors, cosmetics to uselessness.

JEWELRY
Which of us does not love jewelry? Beautiful jewelry can cause that we feel special and the sparkling pieces can cause that we feel luxury. It does not matter if jewelry is expensive or cheap, because when you choose well it will complement and highlight whole your outfit.

PUMPS
Not only pumps but shoes with heels can´t miss either one of us. They not only make us higher, but also give us a confidence and sex appeal. It definitely worth to invest in quality shoes.

SUNGLASSES
Once they were used like eye protection, but nowadays they are a popular fashion accesorie. The market has a lot of sunglasses in different style, color and size. The first thing is to fits well apart from current trends.

Idea...

Keď uvidíš dvere s príležitosťou, neklop na ne. Proste ich rozkopni, vojdi dnu a usmej sa :)

Mony´s outfit

Ľahká blúzka a šortky sú ideálna kombinácia na horúce dni.

Light blouse and shorts are ideal combo for hot days.

blouse and shorts Cropp town ballerinas Deichmann watch from Bulgaria earrings My handmade bag Olympia´s store

Tieto náušničky som vyrobila špeciálne pre Moniku.

These earrings are made specially for Monny.

Cruciani bracelets

Náramky cruciani sú jednoducho úžasnéééééé. Sú vyrobené v Taliansku z čipky makramé v rôznych vzoroch a farbách. Bolo naozaj ťažké si vybrať. Vedela som, že chcem niečo do modra nakoľko nosím prevažne modrú. Chcela som aj bielu, ale už nebola. Vybrala som si multicolor motýlikov a tyrkysové srdiečka. U tohto výberu určite neskončím a pri najbližšej návšteve obchodného centra sa ešte po nejaké náramky zastavím. Do týchto náramkov sa jednoducho zamilujete.

Cruciani bracelets are simply awesomeeee. They are made in Italy from macrame lace in different color and style. It was really hard to choose. I knew that I wanted something in blue color, because I usually wear blue. I wanted also white bracelet, but unfortunately white was sold out. I chose blue multicolor butterflies and turquoise hearts. This choice isn´t completed and I will buy another bracelet the next time visiting the shopping centre. These bracelets are easy to fall in love.

Mexican food

Vegetable salad with avocado, chicken meat, blue cheese and tortillas

Cez víkend sme si s priateľom zašli do našej obľúbenej Mexickej reštaurácie v Čechách. Jedlo bolo ako vždy skvelé. Prvý raz som vyskúšala zeleninový šalát s avokádom. Od tejto chvíle si avokádo budem dávať aj doma do šalátu.

We went with my boyfriend to our favourite Mexican restaurant in Czech republic. The food was great as always. The first time I tried vegetable salad with avocado. From that moment I will also give avocado in the salad at home.

Beef steak with blue cheese and potatoes with bean puree

Quesadillas

Candles

Sviečky a svietniky u mňa nesmú chýbať.
Najnovšie mi pribudli parfémové sviečky od Parks London.  Majú krásny jednoduchý dizajn, úžasné balenie a neskutočne dobre voňajú. Keďže som si sviečky objednávala cez internet, nevedela som ako budú voňať. Preto som si pre istotu objednala kvetinové vône - týmto výberom sa nikdy nič nepokazí.

Candles and candlesticks can not miss in my appartment. They have nice and simple design, amazing packaging and smell incredibly well. I ordered them from the internet and I did not know how they smell. That´s why I ordered floral scent for sure - this selection never go wrong.

Best nail polishes

Už od základnej školy sa pravidelne starám o svoje nechty. Nikdy sa mi nestane že by som mala neupravené nechty. Pretože zastávam názor, že vizitkou každej ženy sú jej upravené nechty.
Manikúra ma veľmi baví a čas strávený úpravou mojich nechtov beriem ako relax. Veľa rokov som nosila len dlhé nechty. Robila som si sama aj gelové nechty.
Momentálne je veľký trend mať krátke a farebné nechty. Tento trend sa mi páči. Za tie roky :) som odskúšala už nespočetné množstvo lakov. Jednoznačne najlepšie sú od PUPY! Majú dokonalú štruktúru a hustotu. Laky sú hustejšie, preto sa vynikajúco aplikujú a už od 1. vrstvy sú totožné s farbou vo fľaštičke. Nie ako iné laky, z ktorých si dáte 3 vrstvy a stále to nie je ono.
Všetky kočky, ktoré ste ešte neskúsili laky od tejto talianskej značky: Hor sa do obchodu! Naozaj to stojí zato.

I have regulary taken care of my nails sience primary school. Never happen to me that I should have not done manicure. Because I believe that every woman should take care of her nails. Manicure is very fun and time spend with doing manicure is a kind of relax for me. I used to wear long nails many years. I used to done also gel nails myself.
Now is a great trend to have short and colored nails. I like this trend. For many years:) I tried a lot of nail polishes. The best nail polishes are from PUPA! They have perfect structure and density. Nail polishes are denser and that´s why it is easy to paint and they have the same color from 1-st layer. Not like others polishes which are so sparse and you paint 3 layers and still does not feel right.
All cats who have not tried polishes from this italian brand: Go to store! It´s really worth it!

Idea...

Ak miluješ život, život ťa bude milovať tiež.

Necklace

My favourite necklace.

Danube

Minulý týždeň sme si s priateľom zašli do nákupného centra a tiež sa pozrieť na Dunaj, keďže o jeho stave sa na nás valili správy z každej strany.

Last week I went to shopping center with my boyfriend and also checked Danube river because news about his condition report from each side.

Kávičky a ovocná limonáda.

Coffe and fruit lemonade.

Kupodivu som si kúpila len malú kozmetickú taštičku. Mojím prvotným zámerom bolo kúpiť si kabelku značky Michael Kors, ale ten model, ktorú túžim mať (Hamilton) nemali v striebornom prevedení ale všetko len v zlatom. Dosť ma to prekvapilo a aj sklamalo, pretože všetky kabelky mali len zlaté doplnky, pritom sa vyrábajú aj v striebornom. Keďže nosím len strieborné šperky a u nás je len jeden jediný predajca tejto značky, musím ďalej čakať :(

I bought only small cosmetic case for my surprise. My first intention was Michael Kors handbag, but this type (Hamilton) was not at store with silver accessories, only gold. I was surprised and also disapointd, because all bags in this store were in gold trim although they are produced in silver. I wear only silver jewellery and there is only one store of this brand in our country, so I have to wait longer :(

Michael Kors Hamilton handbag