Christmas is coming!

Vianoce sa blížia. Tu je pár fotiek mojej vianočnej výzdoby.

Christmas is coming. Here are a few photos of my christmas decorations.

My new room is finished :))

Moja izba je konečne hotová. Dlho som túžila po izbe s bielym nábytkom a tehlovou stenou a teraz ju konečne mám. Som nadšená ako celá renovácia dopadla. Na začiatku som si nebola príliš istá rozmiestnením nábytku a tak sme ho museli prenášať hore dole a skúšať všetky možné kombinácie. Výsledok je skvelý a ja tak mám nádhernú izbu na relaxovanie, pracovanie a obliekanie :)

My room is finally finished. I was dreaming about room with white furniture and brick wall and finally I have it. I love this room. At the beginning I was not sure of furniture placement, so we had to transfer up and down and try all of possible combinations. The result is great and I got beautiful room for relaxing, working and dressing :)

Cupcakes

Milujem cupcakes! U nás je skoro nemožné ich zohnať, tak som sa rozhodla upiecť si vlastné.
Prekvapilo ma aké to je jednoduché a výsledok je skvelý.
Tieto cupcakes som piekla na maminu oslavu narodenín.

I love cupcakes! It is almost impossible to byu it in our country, so I decided to bake own.
I was surprised how easy it is and the result is great.
These cupcakes I baked for my mum´s birthday party.

Manufaktura

V poslednej dobe som si veľmi obľúbila výrobky od Manufaktury. Najnovšie som si kúpila box so stuhou, mydelničku a prírodnú morskú špongiu.

I´ve found magic of Manufaktura products.  Lately I bought box with ribbon, soap dish and natural sea sponge.

Nail inspo

Tento malý smoking na mojich nechtoch mi robí momentálne radosť :)

This little tuxedo on my nails makes me happy :)

Cruciani

Ďalšie prírastky do mojej zbierky náramkov Cruciani. V TOMTO príspevku si môžete prečítať o náramkoch Cruciani viac.

Another additions to my Cruciani bracelet collection. In THIS post you can read more about Cruciani bracelets.

Yummy

To bola pochúťka :) mrazený jogurt s ovocím a čokoládovými mini keksíkmi.

It was delicious :) frozen yogo with fruit and chocolate cookies.

New

Ďalší prírastok zo značky Guess :) Táto krásna peňaženka je rovnaký model ako moja najnovšia kabelka Guess, ktorú ste mohli vidieť v TOMTO príspevku.

Another new piece from Guess brand :) This beautiful wallet is the same type as my latest handbag Guess, which you could see in THIS post.

Saturday trip

Úžasný deň vo Viedni na krásnom mieste v zámku Belvedere.

Amazing day in Vienna in a beautiful Belvedere castle.

A Prater.

And Prater.

A little bit of luxury

Túto skvelú taštičku s lakmi na nechty od luxusnej značky Dior som si priviezla z dovolenky. Set obsahuje pilník, drievko, podkladový lak, vrchný lak a farebné laky. No jednoducho nádhera.

This great little bag with nail polishes from luxury brand Dior I brought from holiday. Set includes nail file, liquorice, base coat, top coat and colorful nail polishes. Simply beautiful.

Great gift

Už dlhšiu dobu som si chcela kúpiť nízke conversky. Tieto som dostala od priateľa, priniesol mi ich až z Brazílie.

I wanted to buy low converse for a while. These I got from my boyfriend and he brought them to me from Brasil.

Holiday part 2

greek salad and parlenka

Na takýchto fajnovkách sme si pochutnávali.

We enjoyed this delicious food.

ceasar salad, parlenka, salad with beans nad baked pepper, pepper filled with balkan cheese

mini donuts, chinese soap and salad, big donuts, balkan salad

sake maki and hoso maki = my most favourite!

Obľúbené nápoje.

Favourite drinks.

coffee latte, cuba libre, cappucino, fruit beer mojito latte

Holidaaay

Dovolenka s rodinkou v našom obľúbenom letovisku v Bulharsku ubehla veľmi rýchlo. Tu je pár fotografií.

Holiday with my family in our favourite Bulgarian resort has passed very quickly. Here are a few photos.

Packing

Pár dní dám blogovaniu pauzu, pretože odlietam na dovolenku. Snažila som sa zabaliť minimum vecí, lebo vždy si dosť vecí nakúpim v zahraničí, tak aby sa mi to na spiatočnej ceste všetko zmestilo do kufru :)

I´ll give a break of blogging for a few days, because I´m going to fly on vacation. I tried to wrapped minimum of things, because I always buy something new in abroad, and I need to fit everything in the baggage when I come back.

Veľký dôraz kladiem na opaľovacie krémy. Tento rok som si zabalila opaľovací krém a tyčinku na pery od Biodermy. Make-up v lete nepoužívam, no nikdy sa nezaobídem bez púdru. Tento od Max Factor je NAJLEPŠÍ! Púder obsahuje aj malú labutienku, no ja používam aj štetec na púder.

I always use sunscreens. This year I wrapped sunscreen and lipstick from Bioderma. I don´t use make-up during summer, but never forget powder. This one from Max Factor is the BEST! The powder contains small puff, but I also use a powder brush.

Idea...

Prekážky Vás nemôžu zastaviť. Problémy Vás nemôžu zastaviť. A predovšetkým, iní ľudia Vás nemôžu zastaviť. Len Vy môžete zastaviť samy seba.

Who loves salad?

Na takomto skvelom šaláte som si pochutila v našom obľúbenom steakhousi v Čechách. Šalát bol výborný až na ten hrášok, ktorý nenávidím :)

On this glorious salad I tasted at our favourite steak house in Czech republic. Salad was tasty except  the peas which I hate :)